بررسی زبان فنلاندی + واژگان مهم از این زبان

با بررسی زبان فنلاندی به عنوان یکی از زبان های جذاب در خانواده زبان اوگروافین، متوجه می شویم که جایگاه ویژه ای در دنیای زبان ها با ساختارهای زبانی و ویژگی های خاص دارد. زبان فنلاندی، به عنوان زبان رسمی کشور فنلاند و زبان مادری بیشتر ساکنان این کشور شناخته شده است و نقش مهمی در ارتباطات روزانه و فرهنگ جامعه فنلاند دارد. از ابتدای شکل گیری زبان فنلاندی تا به امروز، زبان فنلاندی با توجه به محیط فرهنگی و تاریخی که دارد، جزو فاکتورهای مهم ایجاد و تداوم هویت ملی فنلاند به شمار می آید. بنابراین برای ورود به جامعه فنلاند و زندگی در آنجا و برای ایجاد ارتباط با مردم و ساکنان فنلاند باید مسلط به زبان فنلاندی باشید.

تاریخچه زبان فنلاندی

با بررسی زبان فنلاندی متوجه می شوید که این زبان جزو یکی از زبان های Finnic است و از زیرگروه زبان های Finnic-Ugric در خانواده زبان های اوگرو-فنیایی (Uralic) محسوب می شود. فنلاندی، زبان رسمی کشور فنلاند است و یکی از دو زبان رسمی کشور آلاند به شمار می رود. تاریخچه زبان فنلاندی به دوران قبل از میلاد بر می گردد و تاثیرات تاریخی و فرهنگی زیادی دارد. در طول تاریخ، زبان فنلاندی مانند اکثر زبان های دنیا تحت تاثیر زبان های مختلفی از جمله سوئدی، لاتین، روسی و آلمانی قرار گرفته است. علاوه بر این زبان فنلاندی در طول قرن ها دچار تحولاتی شده و از نسخه های مختلفی بهره مند شده است.

زبان فنلاندی در دوران میانه قرون وسطا تحت سلطنت و تاثیر سوئد قرار گرفته و تا اواخر قرن هفدهم، متون و کتاب های فنلاندی به زبان لاتین نوشته شده اند. در قرن هجدهم و نوزدهم، طی حمله نظامی روسیه به فنلاند، این زبان تحت تاثیر زبان روسی قرار گرفته است. به تدریج بعد از گذشت این دوران در قرن بیستم با استقلال فنلاند از روسیه در سال 1917 زبان فنلاندی به عنوان زبان رسمی و ملی تعیین شد. در حال حاضر زبان فنلاندی با الفبای لاتین نوشته می شود و جزو زبان های دو زبانه محسوب می شود. زبان فنلاندی مانند سایر زبان های دنیا واژگان و دستور زبان مختص به خود را دارد که سبب تمایز آن از سایر زبان ها شده است.

عناصر گرامری زبان فنلاندی

همان طور که بیان کردیم زبان فنلاندی یکی از زبان های فنلاندی-اوگری است که در کشور فنلاند به عنوان زبان رسمی شناخته شده است. این زبان دارای ساختار گرامری خاص خود است که در ادامه به بررسی برخی از عناصر گرامری می پردازیم.

شکل اسامی: در زبان فنلاندی اسم ها با ترکیب پسوند و پیشوندها تغییر شکل می دهند.

مفعول: در زبان فنلاندی، مفعول بعد از فعل استفاده نمی شود، بلکه از افعال کمکی در جملات استفاده می شود تا نقش مفعولی در جمله داشته باشند.

حروف اضافه: حروف اضافه در زبان فنلاندی به عنوان پسوند به آخر اسم ها می چسبند و به صورت غیرقابل تجزیه مورد استفاده قرار می گیرند.

جملات شرطی: در جملات شرطی زبان فنلاندی، فعل اصلی به صورت مجهول استفاده می شود.

افعال لحظه ای: افعال لحظه ای در زبان فنلاندی به عنوان افعال کمکی برای ساخت صفت ها و زمان ها استفاده می شوند. این افعال برای تغییر زمان یا صفت به کار میروند.

واژگان زبان فنلاندی

زبان فنلاندی یکی از زبان های فینواگی است که در کشور فنلاند به عنوان زبان رسمی به کار میرود. در ادامه به بررسی برخی واژگان زبان فنلاندی می پردازیم.

 الفبا: الفبای زبان فنلاندی از 29 حرف تشکیل شده است و شبیه الفبای سوئدی است.

کاراکتریستیک های گرامری: گرامر زبان فنلاندی از لحاظ گرامر متفاوت از زبان های اروپایی است. علاوه بر این واژگان زبان فنلاندی، جنسیت ندارند.

ساختار جملات: جملات فنلاندی معمولا با فعل شروع می شوند.

تاثیر سایر زبان ها: زبان فنلاندی تحت تاثیر سایر زبان ها مانند سوئدی و روسی قرار گرفته است.

کاربردهای این زبان در زندگی روزمره

با توجه به اینکه فنلاندی، زبان رسمی کشور فنلاند است، به طور عمده کاربردهای مختلفی در زندگی ساکنان و مهاجران دارد.

ارتباطات روزمره: زبان فنلاندی به عنوان زبان رسمی فنلاند در ارتباطات روزمره، از جمله گفتگوهای خانوادگی، دوستانه، ارتباط با همکاران و سایر مردم مورد استفاده قرار می گیرد.

تحصیلات: در مدارس، دانشگاه ها و موسسات آموزش عالی، زبان فنلاندی به عنوان زبان ملی تدریس می شود. دانش آموزان و دانشجویان از زبان فنلاندی در مطالعات و تحقیقات شان استفاده می کنند.

امور اداری: زبان فنلاندی در امور اداری و دولتی کشور فنلاند مورد استفاده قرار می گیرد. اسناد رسمی، فرم و مکاتبات دولتی به زبان فنلاندی نوشته می شوند.

رسانه و فرهنگ: زبان فنلاندی به عنوان وسیله ای برای انتقال اطلاعات و فرهنگ در تلویزیون، رادیو، فیلم ها، روزنامه ها، فضای مجازی و… استفاده می شود.

 گردشگری: در حوزه گردشگری، زبان فنلاندی به عنوان زبان بومی برای ارتباط با مردم به کار می رود.

فرهنگ و هنر: زبان فنلاندی در ادبیات، موسیقی، نمایشنامه و…مورد استفاده قرار می گیرد.

نقش زبان فنلاندی در ادبیات، رسانه ها و سیاست

زبان فنلاندی یکی از زبان های افنسی است که در کشور فنلاند به عنوان زبان مادری به رسمیت شناخته می شود. زبان فنلاندی در زمینه های مختلفی مانند ادبیات، رسانه ها و سیاست نقش مهمی ایفا می کند.

تاثیر زبان فنلاندی در حوزه ادبیات

• نویسندگان فنلاندی مانند توفو چایکالیو، ماریا گریگ و ایلکا فنستا برای خلق آثار ادبی از زبان فنلاندی استفاده کرده اند.
• با توجه به اینکه ادبیات فنلاندی به زبان های دیگر ترجمه می شود، ترجمه ادبی آثار فنلاندی نقش مهمی در ارتباط فرهنگی بین کشورهای مختلف جهان با فنلاند دارد.

بررسی تاثیر زبان فنلاندی در حوزه رسانه

• زبان فنلاندی در رسانه های محلی و ملی مانند تلویزیون، وب سایت ها و روزنامه ها و…مورد استفاده قرار می گیرد و نقش مهمی در ارتباط جمعی، اطلاع رسانی و فرهنگ سازی دارد.
• در حوزه تبلیغات نیز مردم محلی با زبان فنلاندی مورد هدف قرار می گیرند.

تاثیر زبان فنلاندی در حوزه سیاست

• زبان فنلاندی در سیاست های کشور مانند سخنرانی ها و بحران های سیاسی و اسناد رسمی به کار می رود. زبان فنلاندی تاثیر بالایی در انتقال اطلاعات، ایده و استراتژی های سیاسی دارد.
• در مذاکرات بین المللی برای انتقال اطلاعات به درستی به مخاطبان محلی این کشور، اخبار و اطلاعات به زبان فنلاندی ترجمه می شوند.

نقش این زبان در رونق رسانه ها

فنلاند یکی از کشورهای کم جمعیت اروپا است که برای بررسی تاثیر و نقش زبان فنلاندی بر رونق رسانه ها باید عواملی مورد بررسی قرار بگیرد.

تاثیر زبان فنلاندی بر رسانه های بومی: با به کار بردن زبان محلی در رسانه ها، ارتباط نزدیک تری بین رسانه و جامعه برقرار می شود و اطلاعات بهتر منتقل می شوند.

تولید محتوا: زبان فنلاندی برای جذب مخاطبان بومی و محلی نقش مهمی ایفا می کند و باعث پیشرفت رونق رسانه های محلی می شود.

تکنولوژی و اینترنت: اگر سازمان های تولید محتوای رسانه ها بتوانند منابع و محتوای خود را با ترجمه به زبان های دیگر به مخاطبان بین المللی انتقال دهند، می توانند کاربران بین المللی بیشتری را جذب کنند.

نتیجه

با توجه به اینکه زبان فنلاندی به عنوان زبان مادری کشور فنلاند به رسمیت شناخته شده است، برای برقراری ارتباط بهتر در این کشور بهتر است به زبان فنلاندی مسلط باشید. با بررسی زبان فنلاندی متوجه می شویم که طی گذر قرن ها تحت تاثیر زبان های مختلفی قرار گرفته و ساکنان کشور فنلاند به 150 زبان متفاوت صحبت می کنند. بنابراین اگر برای برخورداری از کیفیت زندگی بالا قصد مهاجرت به این کشور را دارید، برای درک بهتر فرهنگ این کشور، برقراری ارتباط در دانشگاه، اداره ها و… زبان فنلاندی را بیاموزید.

سوالات متداول